Bolzano, 10 aprile 2007

La Giunta provinciale di Bolzano ha deciso di ricorrere in Corte d'appello contro la sentenza del Tribunale di Bolzano in materia di bugiardini bilingui, i foglietti con le istruzioni nelle due lingue contenuti nelle confezioni dei farmaci. La sentenza, infatti, aveva sancito che i produttori dei medicinali non sono ritenuti responsabili se i loro prodotti non sono commercializzati in Alto Adige con le indicazioni in italiano e in tedesco. La Provincia, che invece aveva notificato un'ingiunzione alla Roche Spa per violazione del bilinguismo, ora intende resistere in Corte d'appello, come ha spiegato il presidente della giunta Luis Durnwalder, ''perchè in mancanza di foglietto illustrativo bilingue riteniamo che anche il produttore sia quantomeno responsabile in solido con il grossista e con il farmacista''.

Fonte
Adnkronos Salute